Everyone aims at the same meaning, but many are the versions of the story.
Herkes aynı manaya gider, fakat hikâyenin sayısız nüshası vardır.

Politicians
Suleiman the Magnificent
Tenth Ottoman sultan (1494-1566), known in the West as the Magnificent and to his own subjects as Kanuni, the Lawgiver. His 46-year reign, the longest of any Ottoman sultan, took the empire to its zenith. He conquered Belgrade (1521), Rhodes (1522), broke the Kingdom of Hungary at Mohács (1526), and secured Mediterranean naval supremacy at Preveza (1538). With his Grand Mufti Ebussuud he codified the kanun, and as patron of Mimar Sinan he presided over the empire's architectural and literary golden age. His later years were shadowed by the failed siege of Vienna (1529), the execution of his eldest son Mustafa (1553), and the inauguration of the Sultanate of Women. He died on campaign at Szigetvár in 1566 at the age of 71.
View this figure's profile
Suleiman the Magnificent's Other Quotes
Among the people there is no possession so esteemed as the state / yet there is no state in this world like one breath of good health.
I am God's slave and sultan of this world. By the grace of God I am head of Muhammad's community.
I came indeed in arms against him; but it was not my wish that he should be thus cut off before he scarcely tasted the sweets of life and royalty.
Peerless among princes, my Sultan Mehmed.
Related Quotes
Ask why this pond stays so clear: because living water keeps flowing from its source.
-- Zhu Xi
Westward the course of empire takes its way.
-- George Berkeley
If you wish to see the laws of high thunder with a pure and skilful mind, look upon the summits of the highest heaven.
-- Boethius
Take whatever time gives you, and do not mourn what slips away.
-- Harun al-Rashid
Among the people there is no possession so esteemed as the state / yet there is no state in this world like one breath of good health.
-- Suleiman the Magnificent
Peerless among princes, my Sultan Mehmed.
-- Suleiman the Magnificent