彼取って代わるべきなり。

書は名姓を記するに足るのみ。剣は一人の敵、学ぶに足らず。万人の敵を学ばん。

力は山を抜き気は世を蓋う。時利あらずして騅逝かず。騅逝かざるを如何せん。虞や虞や汝を如何せん。

是非に及ばず。

-- 織田信長

力は山を抜き気は世を蓋う。時利あらずして騅逝かず。騅逝かざるを如何せん。虞や虞や汝を如何せん。

-- 項羽

Valor is of no service, chance rules all, and the bravest often fall by the hands of cowards.

-- ベリサリウス

いづれの御時にか、女御、更衣あまた候ひ給ひける中に、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。

-- 紫式部

理由も分らずに押付けられたものを大人しく受取って、理由も分らずに生きて行くのが、我々生きもののさだめだ。

-- 中島敦